Passwords for users created on a Mac can be reset using their Apple ID, so here’s how to do that.

Allow password reset using Apple ID (on/off)